Visszatérve az eredi problémára, tehát egy új funkcióra van szükségünk, hogy ezt a linket elhelyezzük a navigációs menünkben. Itt a nav_menu_items segítségével hozzuk létre a kívánt új menü elemet.

add_filter('wp_nav_menu_items', 'add_login_logout_link', 10, 2);
function add_login_logout_link($items, $args) {

        ob_start();
        wp_loginout('index.php');
        $loginoutlink = ob_get_contents();
        ob_end_clean();

        $items .= '<li>'. $loginoutlink .'</li>';

    return $items;
}

<?php
function dropdown_tag_cloud( $args = '' ) {
	$defaults = array(
		'smallest' => 8, 'largest' => 22, 'unit' => 'pt', 'number' => 45,
		'format' => 'flat', 'orderby' => 'name', 'order' => 'ASC',
		'exclude' => '', 'include' => ''
	);
	$args = wp_parse_args( $args, $defaults );

	$tags = get_tags( array_merge($args, array('orderby' => 'count', 'order' => 'DESC')) ); // Always query top tags

	if ( empty($tags) )
		return;

	$return = dropdown_generate_tag_cloud( $tags, $args ); // Here's where those top tags get sorted according to $args
	if ( is_wp_error( $return ) )
		return false;
	else
		echo apply_filters( 'dropdown_tag_cloud', $return, $args );
}

function dropdown_generate_tag_cloud( $tags, $args = '' ) {
	global $wp_rewrite;
	$defaults = array(
		'smallest' => 8, 'largest' => 22, 'unit' => 'pt', 'number' => 45,
		'format' => 'flat', 'orderby' => 'name', 'order' => 'ASC'
	);
	$args = wp_parse_args( $args, $defaults );
	extract($args);

	if ( !$tags )
		return;
	$counts = $tag_links = array();
	foreach ( (array) $tags as $tag ) {
		$counts[$tag->name] = $tag->count;
		$tag_links[$tag->name] = get_tag_link( $tag->term_id );
		if ( is_wp_error( $tag_links[$tag->name] ) )
			return $tag_links[$tag->name];
		$tag_ids[$tag->name] = $tag->term_id;
	}

	$min_count = min($counts);
	$spread = max($counts) - $min_count;
	if ( $spread <= 0 )
		$spread = 1;
	$font_spread = $largest - $smallest;
	if ( $font_spread <= 0 )
		$font_spread = 1;
	$font_step = $font_spread / $spread;

	// SQL cannot save you; this is a second (potentially different) sort on a subset of data.
	if ( 'name' == $orderby )
		uksort($counts, 'strnatcasecmp');
	else
		asort($counts);

	if ( 'DESC' == $order )
		$counts = array_reverse( $counts, true );

	$a = array();

	$rel = ( is_object($wp_rewrite) && $wp_rewrite->using_permalinks() ) ? ' rel="tag"' : '';

	foreach ( $counts as $tag => $count ) {
		$tag_id = $tag_ids[$tag];
		$tag_link = clean_url($tag_links[$tag]);
		$tag = str_replace(' ', '&nbsp;', wp_specialchars( $tag ));
		$a[] = "\t<option value='$tag_link'>$tag ($count)</option>";
	}

	switch ( $format ) :
	case 'array' :
		$return =& $a;
		break;
	case 'list' :
		$return = "<ul class='wp-tag-cloud'>\n\t<li>";
		$return .= join("</li>\n\t<li>", $a);
		$return .= "</li>\n</ul>\n";
		break;
	default :
		$return = join("\n", $a);
		break;
	endswitch;

	return apply_filters( 'dropdown_generate_tag_cloud', $return, $tags, $args );
}
?>

Majd használjuk a funkciót ahol meg szeretnénk jeleníteni a dropdown címke menüt. Ez nagy valószínűséggel a sidebar.php lesz.

<select name="tag-dropdown" onchange="document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;">
	<option value="#">Címkék</option>
	<?php dropdown_tag_cloud('number=0&order=asc'); ?>
</select>